THOUSANDS OF FREE BLOGGER TEMPLATES

Monday, September 14, 2009

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/24sic/Article/index_html

左の写真:Norasiah Zakariaの赤ん坊、Muhd Anas Mohd Asriです。
右の写真:Isna Risian Abdullahの赤ん坊、Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuanです。


あの二人の赤ん坊は病気です。今、入院中であります。すぐに治療を必要があります。でも、心臓手術は非常に高いです。Muhd Anas Mohd Asriの手術はRM40,000かかります。Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuanの手術はRM25,000かかります。二人の赤ん坊の両親はそんな大金は払う余裕がありません。Muhd Anas Mohd Asriは四月歳です。Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuanは十一日歳です。二人はまだ小さいです。なんと残酷な現実ですね。二人の両親は絶対とても悲しいです。二人の赤ん坊はすぐに治るといいですね。


(These two babies are ill. Now, they are staying in the hospital. Instant treatment is a must for them. But, the heart operations will cost much money. Muhd Anas Mohd Asri's operation will cost RM40,000 while Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuan's operation will cost RM25,000. Both of their parents cannot afford to pay so much. Muhd Anas Mohd Asri is only four-month-old while Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuan is only 11-day-old. Both are still very small. What a cruel reality it is! Both of their parents must be very sad. I hope that both the babies will be well soon.)

0 comments: