http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/24sic/Article/index_html

左の写真：Norasiah Zakariaの赤ん坊、Muhd　Anas Mohd Asriです。
右の写真：Isna Risian Abdullahの赤ん坊、Mohd Alif Aiman　Ramadhan Mohd Ridzuanです。

あの二人の赤ん坊は病気です。今、入院中であります。すぐに治療を必要があります。でも、心臓手術は非常に高いです。Muhd Anas Mohd Asriの手術はRM40,000かかります。Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuanの手術はRM25,000かかります。二人の赤ん坊の両親はそんな大金は払う余裕がありません。Muhd Anas Mohd Asriは四月歳です。Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuanは十一日歳です。二人はまだ小さいです。なんと残酷な現実ですね。二人の両親は絶対とても悲しいです。二人の赤ん坊はすぐに治るといいですね。

(These two babies are ill. Now, they are staying in the hospital. Instant treatment is a must for them. But, the heart operations will cost much money. Muhd Anas Mohd Asri's operation will cost RM40,000 while Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuan's operation will cost RM25,000.　Both of their parents cannot afford to pay so much. Muhd Anas Mohd Asri is only four-month-old while Mohd Alif Aiman Ramadhan Mohd Ridzuan is only 11-day-old. Both are still very small. What a cruel reality it is! Both of their parents must be very sad. I hope that both the babies will be well soon.）

思い出の風景

いまの海

子供の時、私はよく海で遊びました。海はPantai Cahaya Bulanです。Kelantanの有名な所です。とてもきれいな海でした。波の音はくつろぐでしたから、私は大好きでした。たくさん美しい貝殻をありました。よく貝殻を浜辺拾いました。強い風が吹くいていました。そして、たけさん人は凧をあげりました。たくさん人も浜辺で散歩しました。すばらしい夕日も見られました。私は家族とよく一緒に海へビクニックに行きました。私達は楽し過ごしました。でも、いま海は静かになりました。近年、あの海は海岸浸食問題に直面しています。きれいじゃありません。残念ですね。でも、みんないい思い出です。

（I usually went to the beach when I was small. The beach was named Pantai Cahaya Bulan. It was a popular place in Kelantan. The sea was very beautiful. The rhymes of the waves were so relaxing, and I liked it very much. Many beautiful seashells were available along the seaside. I always went there to collect the seashells. Strong winds were blowing at the beach. That's why many people would go there and flew the kites. Many people would also strolled along the beach. Besides, we could see magnificent sunset there. My family and I always go there together for picnics. We had great fun there. But, the beach had become quieter now. These few years, it was facing the problem of corrosion. It was no longer beautiful. It was kind of pity. However, these were good memories of mine.)

My Cute Little Friends

私のかわいい友達

この私の友達ですね。かわいいですか。私の友達は動物です。静かな友達ですね。でも、やさしけな友達と思います。この私は作品です。私は手技に興味があります。これ動物の雛人形はfelt製です。一日に二つ雛人形を作れます。今、毎日いそがしですね。たくさん宿題をありますから、あまり時間雛人形を作りません。私はクラフト紙もとても気乗ります。私は大抵友達にクラフト作品をあげります。

新しいの作品

好きな料理

■材料（ざいりょう）

（14×16.5cm流し箱（ながしばこ）１コ分）：
・寒天 1本

・水　500ml

・乳酸飲料（にゅうさんいんりょう）　（カルピス・濃縮（のうしゅく）タイプ） 180ml

・いちご　8コ

■作り方（つくりかた）：

1.　寒天は　きれいに　よくあらって　よごれをおとし　しっかり　水気（みずけ）をしぼります。
2.　ちぎって　なべに入れます。分量（ぶんりょう）の水をいれて　しばらくおいて　ふやかします。 （約30 分間（ふんかん））
3.　いちごは　あらって　へたを切ります。
4.　2のなべを　ガスコンロにのせ　火をつけて　ふっとうさせ　木じゃくしで　まぜながら　寒天をとかします。（弱火（よわび）。ふっとうするまでは　強火（つよび）でね）
5.　寒天が　とけたら　乳酸飲料も　入れてまぜ　火を止めます。
6.　ボウルに　水でぬらした　うらごし器をおき　5を流して　うらごしします。
7.　バットに　水でぬらした　型をおき　まわりに　氷水を入れます。
8.　型に6を　そっと流します。
9.　8の寒天液（かんてんえき）が　ぬるいめのおフロの湯くらいに　さめれば　いちごを　おさえながら入 れます。
10.　冷ぞうこで　冷やします。
11.　型から出して　切りわけます。

私の尊敬する人（Ｔｈｅ Ｐｅｒｓｏｎ Ｉ Ｒｅｓｐｅｃｔ）

Mother Teresaは'There is more hunger in the world for love and appreciation in this world than for bread.'と言っていました。Mother Teresa は 修道女です。親切な人です。Macedoniaで生まれました。CalcuttaのSt.Mary高校は１９３１から１９４８まで教えました。IndiaのCalcuttaはとてもびんほうなところでした。そこ、ほとんどの人は苦しみました。Mother Teresa はよくそこ人を手伝いました。1979 Nobel Prize in Peace の受賞者でした。いま、死にました。でも、Mother　Teresaの精神を維持します。Mother Teresa は"Peace begins with a smile."と言っていました。

Beliefs...Japanese Culture and People

Well, my first impression about Japanese people is that they are very friendly. Their hospitality, their politeness...make me so impressive. Even the kids, are taught and instilled with moral values since they are born. Disciplines and well-manners become part and parcel of their routine. It has amazed me ever since I watched Japanese cartoons. Well, my first exposure to Japanese cartoons is the 'Doraemon'. Frankly, it is still one of my favourite untill now. Sounded childish, didn't I? But, the characters in the cartoon have definitely taught me many things. That is where I was introduced to the custom of bowing in Japan. At first, I was quite curious: why are they bowing? Especially one of the characters, Nobita who kept repeating the gesture of bow whenever he had done something wrong or came across with someone he afraid of, Giant. As I come of age, I slowly realised that it is a gesture of repect. It is a way of introductions, greetings, expressing appreciation, and as well as apologizing for Japanese people.

It's incredible indeed to know that Japanese people also practising table manners. I still remembered vividly the words "itadakimasu" and "gochisousama deshita", introduced by our Japanese teacher, Myrika sensei in last semester. From there, I found that it is a polite way to say "itadakimasu" once before eating or drinking, while "gochisousama deshita" to your host or to the restaurant's staff after eating or when leaving the place. Besides, I also found that Japanese people usually brought up their bowls or plates to the mouth, rather than bending one's head towards it.These kind of manners have undoubtedly earned the respect of others towards Japanese people.

Back To USM...

ＵＳＭ大学へかえります。
ここはすこし熱いです。
私はしあわせなです、　友だちに会いますから。

私はＵＳＭ大学のせいかつが好きです。